主页 > 专题聚焦 >

薄熙来旧部吴文康2审维持无期判决

2016-11-24 15:08来源:未知 浏览数:

北京——中国东北的一家法院裁定,薄熙来手下一名犯受贿罪的高级助手必须服无期徒刑。薄熙来曾是共产党的高级官员,目前正在狱中服刑。

法院驳回了名叫吴文康的这名助手的上诉。2014年底,下级法院判处现年57岁的吴文康无期徒刑。同年,官方还没收了吴文康的个人财产。吉林省高级人民法院在网站上公布了对最新判决的官方解释,这让外界对薄熙来及其助手的腐败行为有了进一步的了解。

相关文章

曾任中共中央政治局委员、商务部部长和重庆市委书记的薄熙来卷入了一场杀人丑闻。这是毛时代之後,共产党内部最令人震惊、最受关注的丑闻。2012年,薄熙来被免除重庆市委书记一职,并被开除党籍。第二年,法院在进行了一场戏剧化的审理後,贝斯特,以贪污和滥用职权的罪名判处薄熙来无期徒刑。

和现任国家主席习近平一样,薄熙来也是「红色贵族」中的一员。他已去世的父亲薄一波被认为是共产党中国的开国元勋之一。在主政重庆的四年多时间里,薄熙来招摇的行事方式显示出,他可能会对习近平的崛起构成挑战。

早前,薄熙来曾在东北港口城市大连担任市长。在那期间,吴文康成为其助手。2007年底被任命为重庆市委书记後,薄熙来把吴文康带到了重庆,让其担任市委副秘书长和市委办公室厅主任的要职。

法院的裁定书称,法院认定吴文康在1999年至2012年间,接受六名大连商人价值2020万元的贿赂,受贿罪名成立。在这期间,吴文康先後在辽宁和重庆任职。在薄熙来被开除党籍不久後的2012年10月,吴文康被正式羁押。

2012年早些时候,贝斯特,重庆市公安局长告诉美国外交官,薄熙来的妻子谷开来通过下毒的方式杀害了一名英国商人。随後,这位名叫王立军的公安局长向党内高层官员自首。後来,依靠他提供的证据,扳倒了在党内树敌无数的薄熙来。

法院称,为了回报大连商人的贿赂,吴文康在「土地开发项目、承揽工程、商业贷款等方面」为对方提供帮助。吴文康对这些商人的帮助始於1994年,当时他是时任大连市长薄熙来的秘书。裁定书并未指出那些商人送给吴文康的钱是否到了薄熙来手里。

法院称,在1994年的受贿事实中,吴文康帮大连一家房地产开发商的一个项目获得批准。作为回报,吴文康於1999年获得了一套价值30万元的房子。

吴文康的辩护律师试图以吴文康曾配合官方调查薄熙来的理由,请求对其宽大处理。但法院未接受这个观点。

薄熙来的妻子谷开来正在狱中服无期徒刑。被判处15年有期徒刑的原重庆市公安局长王立军也正在服刑。

2013年,法庭在宣布对薄熙来案的判决时称,吴文康在薄熙来的命令下,贝斯特,对王立军手下的警察进行过非法调查。当时,王立军和几名同事正在秘密调查谷开来在杀害英国商人尼尔·海伍德(Neil Heywood)一事中所扮演的角色。

薄熙来案的判决书还写道,吴文康帮助谷开来从医生那里拿到了一份虚假的诊断证明,称王立军「存在严重的抑郁状态」。在王立军向美国外交官透露相关信息後,谷开来四处传播这份诊断证明,试图降低他的可信度。

黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》北京分社社长。

Yufan Huang对本文有研究贡献。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版

本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。